// utf-8

var L = Loc;
L.PL_ECOMM_LOC_AVAIL_CURR_L="%1$s";
L.PL_ECOMM_LOC_AVAIL_CURR_M="Ora: %1$s";
L.PL_ECOMM_LOC_AVAIL_FUT_L=" (dal %1$s: %2$s)";
L.PL_ECOMM_LOC_AVAIL_FUT_M="%1$s: %2$s";
L.PL_ECOMM_LOC_CLIST_ALL="Tutto il listino";
L.PL_ECOMM_LOC_CLIST_CARTROLLUP_1="Hai %1$s prodotto nel carrello, per un totale di %2$s.<br/>Per ordinarlo, passa al %3$scarrello%4$s.";
L.PL_ECOMM_LOC_CLIST_CARTROLLUP_N="Hai %1$s prodotti nel carrello, per un totale di %2$s.<br/>Per ordinarli, passa al %3$scarrello%4$s.";
L.PL_ECOMM_LOC_CLIST_OTHER="Altro";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ACCEPTORDER="Accetta";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ADDFEERANGE="aggiungi";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ADDFEERANGE_TIP="Aggiungi un nuovo intervallo di tariffazione";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ADDTOCART="Aggiungi al carrello";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ADDTOCART_TIP="Aggiungi questo prodotto al carrello";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ADDTOCART_MULTI_TIP="Aggiungi al carrello i prodotti specificati nella colonna “Quantità”";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ADDTOPLAN="Aggiungi al preventivo";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ADDTOPLAN_MULTI_TIP="Aggiungi al preventivo selezionato i prodotti specificati nella colonna “Quantità”";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_CREATEUSER="Crea utente";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_DELETEFILE_TIP="Elimina questo file";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_EDIT="Modifica";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_EDITPROD_TIP="Modifica questo prodotto";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_EDITSELITEM_TIP="Modifica elemento selezionato";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_EDITUSER_TIP="Modifica questo utente";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_EDITUSERGROUP_TIP="Modifica questo gruppo di utenti";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ENLARGEPRODIMG="Ingrandisci immagine";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ENLARGEPRODIMG_TIP="Ingrandisci l’immagine del prodotto";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_MORENEWS="Altre news…";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_ORDERPRODUCTS="Ordina prodotti";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_PREVIEW_TIP="Anteprima";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_PRINT="Stampa";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_PRINT_TIP="Stampa questa pagina";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_RECALCQTIES="Ricalcola";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_RECALCQTIES_TIP="Ricalcola le quantità di questo prodotto, basandosi sulle registrazioni effettive";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_REJECTORDER="Rifiuta";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_RESCUEPW="Recupera password";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SAVECHANGES="Salva modifiche";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SEARCH="Cerca";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SENDEMAIL="Invia e-mail";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SENDEMAIL_TIP="Invia e-mail";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SHOWBCINFO_TIP="Informazioni su quest’oggetto";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SHOWMLIST_AFFIX_TIP="Prodotti di %1$s";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SHOWCLISTPOPUP="Mostra categorie";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SHOWPRODCLIST="Prodotti simili";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SHOWPRODCLIST_TIP="Visualizza altri prodotti della stessa categoria";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SHOWPRODINFO_TIP="Mostra la scheda di questo prodotto";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SHOWPRODMLIST="Altri prodotti di %1$s";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_SHOWPRODMLIST_TIP="Visualizza altri prodotti dello stesso produttore";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_UPLOAD="Carica";
L.PL_ECOMM_LOC_CMD_UPRF_COPYTOSH="%1$sFai clic qui%2$s per copiare questi dati dagli analoghi poco più in alto.";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_ADDR="Indirizzo";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_ADDRINV="Sede legale";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_ADDRSH_V="L’indirizzo per le consegne attualmente specificato nel tuo profilo è";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_AVAIL="Disponibilità";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_BARCODEISSERIAL="Codice a barre = seriale";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_BARCODEISSERIAL_SL="<br/>(altrimenti, codice prodotto)";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_BASEFOLDER="Cartella di base";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_CAT="Categoria";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_CHANGEPASSWORD="Cambia password";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_COURIERNOTES="Annotazioni per il corriere";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_COURIERTYPE="Corriere";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_DATE="Data";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_DEST="Destinatario";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_EMAILADDR="Indirizzo di posta elettronica";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_ENABLED="Rendi utilizzabile";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_FAX="Fax";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_FIXEDFEE="Tariffa fissa";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_FIXEDINS="Assicurazione fissa";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_FULLNAME="Nome e cognome";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_FULLNAMEINV="Ragione sociale";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_FULLNAMESH="All’attenzione di";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_FULLPRICE="Prezzo pieno";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_IMAGEL="Immagine grande";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_IMAGEM="Immagine media";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_IMAGES="Immagine piccola";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_IMAGESHRINK_INLINE="%1$sriduci a%2$s %3$s%4$s×%5$s%6$s pixel";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_INFO="Descrizione";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_INFOL="Descrizione lunga";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_INFOS="Descrizione breve";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_INSURED="Assicurazione";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_INTRODBY="Chi ti ha portato qui";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_INTRODBY_SL=" (nickname)";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_INTRODBY_WHY="perché?";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_INVOICE="Richiedi fattura";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_INVOICEREQUIRED="Fattura richiesta";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_LOGO="Logo";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_MANUF="Produttore";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_MOBILE="Cellulare";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_NEWSLETTER_V="Desidero ricevere la newsletter<br/>di %1$s";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_ORDER="Ordine";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_OTHERQTIES="Quantità in arrivo/mag./uscita";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_OWNSHIPPINGPKG="Spedisci in pacco a parte";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_PAYMENTMETHOD="Modalità di pagamento";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_PHONE="Telefono";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_PLAN="Preventivo";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_PRICELBOUND="Importo minimo";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_PRIVACYAGREEMENT="Acconsento al trattamento<br/>dei miei dati personali";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_PRIVACYAGREEMENT_LINK="Condizioni sul trattamento dei dati personali";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_PRODCODE="Codice prodotto";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_PRODMANUFURL="Pagina sul sito del produttore";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_PRODNAME="Nome prodotto";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_REASON="Motivazione";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_REGDATE="Data di registrazione";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_SEARCHLIST="Cerca nel listino";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_SHIPPINGFEE="Spese di spedizione";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_SHIPPINGMODE="Modalità di spedizione";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_SHIPPINGMODE_V="Scegli la modalità di consegna dell’ordine";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_SHIPPINGFEE_NONE="gratis";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_SHMODENAME="Nome modalità";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_SHOWINSTOREFRONT="Mostra in vetrina";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_SPECIALOFFER="Offerta speciale";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_SPECIALOFFERDISC="Sconto offerta speciale";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_TAXID="Codice fiscale";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_TOTAL="Totale";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_TOTALTAXABLE="Totale imponibile";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_UPLOAD="Carica";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_UPLOADIMAGE="Carica immagine";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_UPLOADLOGO="Carica logo";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_VARFEE="Tariffa variabile";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_VARINS="Assicurazione variabile";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_VAT="IVA";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_VATID="Partita IVA";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_VIRTUALQTY="Quantità virtuale";
L.PL_ECOMM_LOC_FLD_VISIBLE="Rendi visibile";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_AVAIL="Disp.";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_COST="Costo";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_DATETIME="Data/ora";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_FIXEDFEE="Tariffa fissa";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_FIXEDINS="Assic. fissa";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_INCLVAT="(IVA incl.)";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_IMAGE="Immagine";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_INFO="Descrizione";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_PARTIAL="Importo";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_PRICE="Prezzo";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_PRICELBOUND="Importo minimo";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_PRODNAME="Prodotto";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_QTY="Quantità";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_REGIN="Ingresso";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_REGOUT="Uscita";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_SERIAL="Seriale";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_SHIPPED="Sped.";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_SIZE="Dimensioni";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_STOCK="(mag.)";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_USAGE="Utilizzo";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_VARFEE="Tariffa variabile";
L.PL_ECOMM_LOC_HDR_VARINS="Assic. variabile";
L.PL_ECOMM_LOC_MENUROW_GOODS="Merce";
L.PL_ECOMM_LOC_MENUROW_STORE="Negozio";
L.PL_ECOMM_LOC_MENUROW_WEBSITE="Sito";
L.PL_ECOMM_LOC_MISCINFO_COMPAT="Sito fruibile con qualsiasi browser compatibile %1$s e %2$s.";
L.PL_ECOMM_LOC_NEW_PRODUCT="Nuovo prodotto";
L.PL_ECOMM_LOC_NEW_SHMODE="Nuova modalità di spedizione";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDER_MAILSUBJ="Ordine rif. %1$s";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDSTAT_DELIVERED="Consegnato";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDSTAT_NOTDELIVERED="Non consegnato";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDSTAT_PAYED="Pagato";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDSTAT_SHIPPED="Spedito";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDSTAT_SUSPENDED="Sospeso";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDSTAT_WAITACCEPTION="In attesa di accettazione";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDSTAT_WAITPAYMENT="In attesa di pagamento";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDPSTAT_COMPLETE="Completo";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDPSTAT_CLOSETOCOMPLETE="Completo a breve";
L.PL_ECOMM_LOC_ORDPSTAT_INCOMPLETE="Incompleto";
L.PL_ECOMM_LOC_PAYMTD_ATM="Bancomat";
L.PL_ECOMM_LOC_PAYMTD_CASH="Contanti";
L.PL_ECOMM_LOC_PAYMTD_CC="Carta di credito";
L.PL_ECOMM_LOC_PAYMTD_CHECK="Assegno";
L.PL_ECOMM_LOC_PAYMTD_COD="Contrassegno";
L.PL_ECOMM_LOC_PAYMTD_TRANSFER="Bonifico bancario";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_BASICS="Definizione";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_BILLING="Fatturazione";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_IMAGES="Immagini";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_INFO="Informazioni";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_ORDERPRODUCTS="Ordina prodotti";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_SERIALSNUI="Seriali non univoci (ingressi)";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_SERIALSNUO="Seriali non univoci (uscite)";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_SERIALSU="Seriali univoci";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_SHIPPING="Spedizioni";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_UREG="Registrazione";
L.PL_ECOMM_LOC_SECT_USAGE="Utilizzo";
L.PL_ECOMM_LOC_TAB_CARD="Scheda";
L.PL_ECOMM_LOC_TAB_INSTANCES="Istanze";
L.PL_ECOMM_LOC_TAB_SALES="Vendite";
L.PL_ECOMM_LOC_TITLE_CART="Carrello";
L.PL_ECOMM_LOC_TITLE_IMAGES="Immagini";
L.PL_ECOMM_LOC_TITLE_PENDORDERS="Ordini in attesa";
L.PL_ECOMM_LOC_TITLE_PRODUCTINFO="Scheda prodotto";
L.PL_ECOMM_LOC_TITLE_PRODUCTS="Prodotti";
L.PL_ECOMM_LOC_TITLE_REGISTERUSER="Registrazione nuovo utente";
L.PL_ECOMM_LOC_TITLE_RESCUEPW="Procedura di recupero password";
L.PL_ECOMM_LOC_TITLE_SHMODES="Modalità di spedizione";
L.PL_ECOMM_LOC_TITLE_SHOWCASE="Vetrina per %1$s";
L.PL_ECOMM_LOC_TITLE_USERPROFILE="Profilo utente";
L.PL_ECOMM_LOC_SHIPCHRG_BUYER="Cedente";
L.PL_ECOMM_LOC_SHIPCHRG_SELLER="Cessionario";
L.PL_ECOMM_LOC_SHIPPINGMODE0_COURIER="Spedizione con porto assegnato";
L.PL_ECOMM_LOC_SHIPPINGMODE0_HAND="Ritiro merce a negozio";
L.PL_ECOMM_LOC_SHIPPINGMODE0_HAND_INFO="Scegli questo se abiti a %1$s e puoi passare presso il punto vendita a ritirare manualmente la merce che hai ordinato; in questo modo risparmierai il costo della spedizione.";
L.PL_ECOMM_LOC_SIDEBAR_CATS="Prodotti";
L.PL_ECOMM_LOC_SIDEBAR_INFOLINKS="Informazioni importanti";
L.PL_ECOMM_LOC_SIDEBAR_MANUFS="Produttori";
L.PL_ECOMM_LOC_SIDEBAR_MISCINFO="Altre informazioni";
L.PL_ECOMM_LOC_DEFAULTINFO="predefinito";
L.PL_ECOMM_LOC_DISCOUNTINFO="sconto %1$s";
L.PL_ECOMM_LOC_PARENTCATINFO="in %1$s";
L.PL_ECOMM_LOC_AVAIL_IDONTCARE="Non importa";
L.PL_ECOMM_LOC_AVAIL_IMMONLY="Solo immediata";
L.PL_ECOMM_LOC_PLAN_NEW="(nuovo)";
L.PL_ECOMM_LOC_PRINTVER_SELECT="(versione stampabile)";
L.PL_ECOMM_LOC_PRODCODE_INPUT="immetti";
L.PL_ECOMM_LOC_USER_UNLOGGED="Utente non registrato";
L.PL_ECOMM_LOC_NOIMAGE="Immagine non<br/>disponibile";
L.PL_ECOMM_LOC_PAGE_WELCOME="benvenuto su %1$s, %2$s";
L.PL_ECOMM_LOC_PRODIMG="Immagine del prodotto";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_NOPRODSALES="Nessuna vendita registrata per questo prodotto.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_PASSWORDCHANGED="La password è stata cambiata.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_PROFILEUPDATED="Dati del profilo aggiornati.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_RPW_SAFETY="Per la tua sicurezza, puoi avviare questa procedura solo immettendo qui lo stesso indirizzo di posta attualmente associato al tuo account.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_RPW_STARTSTEP="Facendo clic su “Recupera password”, la password per il tuo account sarà reimpostata e ti sarà spedita all’indirizzo di posta elettronica specificato.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_UNO_ADDRSH="Ti ricordiamo che, una volta effettuato l’ordine, per cambiare l’indirizzo a cui sarà spedito dovrai contattare il %1$snostro reparto ordini%2$s.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_UNO_INVOICE="Se vuoi richiedere la fatturazione della merce, attiva la casella qui sotto e la fattura ti sarà spedita insieme all’ordine; in caso contrario, riceverai solamente lo scontrino fiscale.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_UNO_LOGIN="%1$sPer effettuare un ordine%2$s, devi prima accedere al sito. Non sei ancora registrato? Inizia ora la %3$sprocedura di registrazione%4$s!";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_UNO_READYTOORDER="Se hai finito di inserire nel carrello i prodotti che desideri, puoi creare un ordine immediatamente; è necessaria solo qualche altra informazione da parte tua.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_UNO_UPDATECART="Per modificare le quantità dei prodotti nel tuo carrello, cambia i numeri nelle rispettive righe, quindi fai clic su “Aggiorna carrello”.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_UPRF_SHDATAREQUIREMENTS="Dati necessari per poter effettuare ordini da Internet; è inoltre indispensabile specificare almeno un recapito telefonico.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_UREG_AGREEMENTACCEPTED="Con la registrazione a questo sito, hai accettato le %1$sCondizioni sul trattamento dei dati personali%2$s.";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_UREG_LASTSTEPSPOILER="Una volta completato il processo di registrazione, potrai compilare la pagina “Profilo utente” con i dati rimanenti (es. indirizzo, nome e cognome).";
L.PL_ECOMM_LOC_INFO_UREG_STARTSTEP="Per avviare il processo di registrazione, fai clic su “Crea utente”; ti sarà inviata un’e-mail di conferma per la registrazione.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_IMAGERESIZE="Si è verificato un errore durante il ridimensionamento dell’immagine.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_INVALIDUPLOAD="Specificare un file valido da caricare.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_NOPROD="Errore: tipo di prodotto inesistente.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_NOFILEDUMMY="Questo file non esiste; è indicato qui solo perché utilizzato altrove nel sito.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_ORDER_ACCEPT="Impossibile accettare l’ordine in questo momento. Riprovare in seguito.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_PARSE_IMAGERESIZE="Specificare valori validi per larghezza e altezza, o lasciare i campi vuoti.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_RPW_NOMATCH="Nome utente inesistente o indirizzo di posta elettronica non corrispondente.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UACT_EMAILNOTSENT="Non è stato possibile inviare l’e-mail per l’attivazione all’indirizzo specificato.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UACT_EMAILSENT="È stata inviata un’e-mail all’indirizzo specificato; segui le indicazioni nell’e-mail per portare a termine la procedura.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UACT_INVALIDCODE="Codice di attivazione non valido.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UNO_CARTEMPTY="Il tuo carrello è vuoto. Per ordinare dei prodotti, devi prima aggiungerli al carrello.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UNO_FAILED="Si è verificato un errore durante la creazione del nuovo ordine. Riprova in un secondo momento, grazie.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UNO_NEEDLOGIN="Per formulare un ordine, devi aver effettuato l’accesso al sito.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UNO_NOSHINFO="Non avendo specificato tutti i dati nella sezione Spedizioni del tuo profilo, non puoi richiedere la spedizione.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UNO_NOTAXID_FORCE="Non avendo specificato i tuoi dati fiscali nel tuo profilo, non puoi richiedere la spedizione.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UNO_NOTAXID_OPTION="Non avendo specificato i tuoi dati fiscali nel tuo profilo, non puoi richiedere l’emissione di una fattura.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UNO_RESTRICTEDUSER="Il tuo account utente non ti permette di effettuare nuovi ordini.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UPRF_NOADDRSH="Specificare anche una destinazione per le spedizioni.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UPRF_NODESTSH="Specificare anche un destinatario per le spedizioni.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UPRF_NOPHONESH="Per le spedizioni, è necessario specificare almeno un numero di telefono.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UPRF_NOTAXID="Per la fatturazione degli ordini, è necessario specificare il codice fiscale.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UREG_INTRODBY_NOMATCH="L’utente specificato nel campo “%1$s” non esiste.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UREG_NAMETAKEN="Un utente con il nome specificato esiste già. Specificare un nome differente.";
L.PL_ECOMM_LOC_ERR_UREG_NEEDAGREEMENT="Per procedere con la registrazione è necessario accettare le Condizioni sul trattamento dei dati personali.";
L.PL_ECOMM_LOC_WARN_DELETEFILE="Eliminare il file selezionato?";
L.PL_ECOMM_LOC_WARN_JSDISABLED="Per sfruttare tutte le potenzialità di questo sito, attiva %1$sJavaScript%2$s.";
L.PL_ECOMM_LOC_WARN_ORDER_ACCEPT_INCOMP="Non tutti i prodotti sono disponibili a magazzino.\r\nAccettare l’ordine comunque?";
L.PL_ECOMM_LOC_WARN_ORDER_REJECT="Rifiutare questo ordine?";
L.PL_ECOMM_LOC_WARN_ORDER_REJECT_NOREASON="Rifiutare questo ordine senza una motivazione?";
L.PL_ECOMM_LOC_WARN_SHOPLOCKED="Il servizio di e-commerce è temporaneamente sospeso; sarà riattivato appena possibile.";
L.PL_ECOMM_LOC_WARN_UPRF_BILLINGDATAREQUIREMENTS="per richiedere la fatturazione degli ordini ad una partita IVA, è necessario specificare anche il codice fiscale, come da art. 35 del D.L. 223/2006.";
L.PL_ECOMM_LOC_WARN_UPRF_DESTSHEQFULLNAMESH="Non è necessario duplicare il campo “%1$s” nel campo “%2$s”.";
L.PL_ECOMM_LOC_WARN_UREG_EMAILCHANGE="se cambi l’indirizzo di posta elettronica, dovrai ripetere l’attivazione, seguendo le istruzioni nell’e-mail che ti sarà inviata automaticamente al nuovo indirizzo.";
L.PL_ECOMM_LOC_WARN_UREG_LOCKED="Il servizio di registrazione e attivazione utenti è temporaneamente non disponibile.";
L = undefined;